Just place it where your osu! songs directory is (you can right click on the shortcut-go to properties if you don't know where your osu! folder is). You don't need to unzip it as osu! will do that for you, you may need to press f5 if they don't appear once you go on the game.