Translating and editing some Spanish lines
Is this for the new update?peppy wrote:
After having a successful time using google docs for localisation of osu!stream, I have decided to push osu! over there. pTransl was a great system, but I don't actually have the time to maintain one more system, and therefore this is the best way forward in my eyes.
The document is publicly editable. Feel free to make any changes you see fit for languages you are proficient at.
https://docs.google.com/a/ppy.sh/spread ... nVHc#gid=0
Ask any questions in this thread.
Do you mean osu!next?Kyozoru wrote:
Is this for the new update?
Esperanto translation wasn't added in localization updatespeppy wrote:
Localisation updates went live with today's build. Please report if there are any major issues and I'll push out further updates.
I checked the translation. It should be good now.Kipek wrote:
I have added a translation for DatabaseHelper_SaveFailed in English and Japanese. Please check the japanese translation sure if the translation is 100%, but I tried my best.
I have been always checking the FAQ localization, but not for the game client because of some reasons. If you want to help out, you're free to contribute and I will check them someday.PHNoeru wrote:
Is There's Someone who can handle Filipino(Tagalog) translation?
^iCakeMan wrote:
German localisation is missing in the game tab?