Loginer wrote:
Someone at Bethesda decided to make the crop a little larger than necessary, and no one could be arsed to get rid of the unused areas later on.
This is possibly true, but at the same time there is a visible path to access this area near Stendarr’s Beacon. There's an open doorway leading towards Morrowind, but Bethesda's put a block there, preventing you from going any further.
Why would they leave the door open if not to tempt us? Just saying.