osu!
Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Please be aware that the osu!wiki will be moving to GitHub.
You won't be able to edit articles soon so make sure to learn how to use GitHub.
Go to the new home of the osu!wiki

กฎของเกม osu!

From osu!wiki
Jump to: navigation, search
Other Languages

English  Français  Русский  Español  Bahasa Indonesia  中文  Deutsch  日本語  한국어  Polski  Tagalog  Português  Italiano  Norwegian 


หน้านี้เป็นหน้ารวมทุกสิ่งทุกอย่างที่ถือว่าเป็นสิ่งที่ผิดกฎใน osu!


Contents

กฎชุมชน (กฎทั่วไป)

  1. ผู้เล่นแต่ละคนสามารถสร้างและเล่นบนบัญชีเดียว อันเดียว ทุกที่ ทุกเวลา การสร้างมากกว่าหนึ่งบัญชีหรือแบ่งปันบัญชีให้ผู้อื่นจะเป็นผลให้คุณถูกลงโทษอย่างหนัก
  2. ทำตัวดีๆ การละเมิดหรือเป็นปรปักษ์ต่อผู้อื่นนั้นเป็นสิ่งที่ไม่ควรมีในชุมชน osu! และการกระทำเช่นนี้ต่อเนื่องกันอาจทำให้คุณไม่สามารถพูดคุยกับคนอื่นได้อีกตลอดกาล
  3. อย่าทำตัวน่ารังเกียจ กฎจะไม่ครอบคลุม แต่สามัญสำนักจะครอบคลุมเสมอ แอดมินทุกคนสามารถจัดการยังไงก็ได้ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของแอดมินคนนั้นๆ
  4. ห้ามพูดคำหยาบคาย แต่สามารถพิมพ์ได้เมื่อทำการแช่งผู้อื่น(?) หรือพิมพ์เพื่อความสะใจ(?) แต่จะทำไม่ได้ถ้าผู้เล่นเริ่มแหกกฎข้อที่ 2 และ 3
  5. ชุมชนของเราเป็นชุมชนของคนทุกวัย ก็แปลว่าคุณต้องไม่โพสต์เนื้อหา 18+/NSFW เช่น ยาเสพติดหรือเนื้อหาทางเพศ บางทีก็มีการผ่อนปรนบางนิดหน่อย ถ้ามันเหมาะสม แต่โดยรวมแล้ว อย่าพูดออกมานะ

กฎทั่วไปในฟอรั่ม

  1. อย่าสแปมหรือพิมพ์เนื้อหาที่ไร้สาระในฟอรั่ม ถ้าคุณไม่มีส่วนร่วมในกระทู้นั้น ก็อย่าทำ
  2. ทุกสิ่งทุกอย่างที่ NSFW จะต้องทำลิงก์ไว้เสมอและต้องตรงประเด็นกับกระทู้นั้น และก็ต่อเมื่อมีการบอกว่า "ลิงก์นี้ NSFW นะ"
  3. ไม่อนุญาตให้ทำการโจมตีผู้อื่น แต่สามารถมีการวิจารณ์ทุกสิ่งทุกอย่างในจักรวาลได้และสนับสนุนด้วย
  4. ห้ามดันกระทู้โดยไม่มีเหตุผล
  5. ไม่อนุญาตให้โพสต์ลิงก์ที่ไปสู่ไวรัส (มัลแวร์ แอดแวร์ (แสดงโฆษณา) สปายแวร์ หรือซอฟต์แวร์ที่มีเจตนาหลอกลวง ถ้ามีข้อสงสัย ส่งให้ทาง moderator เขาจัดการซะ
  6. ขนาดของลายเซ็น (ใต้โพสต์) ไม่ควรมีขนาดเกิน 256KB สามารถมีภาพเคลื่อนไหวได้ตราบใดที่เป็นภาพที่สมเหตุสมผลพอและไม่เป็นภาพที่กระตุ้นอาการลมชัก (เช่นภาพสลับสีเร็วๆ)
  7. สามารถมีภาพอวตาร์เคลื่อนไหวได้ แต่ใช้กฎเดียวกันกับลายเซ็นใต้โพสต์ เพิ่มแค่ว่าให้เหมาะสำหรับทุกเพศทุกวัย
  8. ห้ามทำการโฆษณาทั้งหลาย สรุปง่ายๆ คือ ห้ามโพสต์ โปรดฟังอีกครั้ง
  9. ไม่อนุญาตให้โพสต์เนื้อหาที่มีการ Autoload (เช่น วิดิโอจาก YouTube ที่สั่งให้มีการเล่นอัตโนมัติ)

กฎของ BSS

กฎนี้ใช้สำหรับกระทู้ BSS เท่านั้น ซึ่งกระทู้เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยตัวไคลเอนต์เองเมื่อผู้เล่นมีการอัพโหลด/อัพเดทบีทแมพผ่าน Editor

  1. ห้ามตั้งกระทู้ในฟอรั่ม Pending Submissions และ WIP
  2. ห้ามพากระทู้ BSS ออกทะเล
  3. ห้ามขโมยบีทแมพของคนอื่นมา หรือตอแหลให้คนทั้งโลกรู้ว่าเราทำเองนะ และห้ามอัพโหลดงานของผู้อื่นโดยที่ไม่ได้รับอนุญาต

กฎของฟอรั่ม "นอกเรื่อง"

  1. ห้อง Off-topic เป็นห้องที่รวบรวมกระทู้ที่เลวๆ จากทั่วทุกสารทิศในเกมนี้ ไม่มีสาระอันอื่นใดใน subforum นี้ ถ้ากระทู้คุณพอมีสาระอยู่บ้าง มันก็ไม่คู่ควรกับฟอรั่มนี้ ถ้าวันดีคืนดีกระทู้ของคุณถูกย้ายมาอยู่ที่นี่ ก็แปลว่ากระทู้ของคุณไร้สาระ ไม่คู่ควรกับการพูดคุย
  2. อย่าแสดงความโง่เขลาของคุณออกมา (ไปอ่านกฎชุมชนข้อ 3) แต่มุขตลกก็พอโอเค (อย่าแป้กละกัน)
  3. กระทู้อวยพรวันเกิดสามารถโพสต์ได้ในฟอรั่มนอกเรื่องฟอรั่มเดียวเท่านั้น

กฎการแชทในเกม

  1. ห้ามสแปม หรือฟลัดข้อความ
  2. ห้ามหลบหลีกการถูกสั่งใบ้ทุกกรณี ทำผิดก็ต้องยอมรับผิด
    1. ห้ามพูดถึงเรื่องการสั่งใบ้ (ของทั้งตนเองและของผู้อื่น) ในแชทสาธารณะ และคุณอาจโดนสั่งใบ้ขั้นต่ำที่ 1 ชั่วโมง
  3. ห้ามพูดถึงเนื้อหาที่ NSFW หรือเนื้อหาที่เกี่ยวกับทางเพศอย่างโจ่งแจ้งในทุกห้องแชท ยกเว้นว่าคุยเรื่องนี้ใน PM
  4. ลิงก์ทุกลิงก์ที่ไปสู่เนื้อหาภายนอก (ภาพ กระทู้ วิดิโอ ฯลฯ) ต้องไม่เป็นสิ่งที่กระตุ้นอาการลมชัก (ภาพที่สลับสีเร็วมากๆ)
  5. ห้ามเสแสร้ง โดยเฉพาะกับ Staff ทั้งหลาย
  6. ห้ามโฆษณา Multiplayer ในทุกแชทยกเว้นแชท #lobby
  7. ห้ามพูดถึงเกี่ยวกับการโกง การแฮค หรือการดัดแปลงไคลเอนต์เกมเพื่อการโกง หรือการเล่นฟาวล์
    1. การพูดถึงหรือคุยเรื่องผู้เล่นที่ถูกแบนก็ห้ามเช่นกัน
  8. ถ้าจะคุยในแชทที่เป็นภาษาใครภาษามัน คุณต้องพูดภาษานั้น (เช่น ห้องภาษาสเปนมักจะพูดภาษาสเปนเป็นส่วนใหญ่ ไม่ใช่ภาษาจีน) ถ้าห้องไหนที่พูดภาษาไม่แน่นอน ให้พูดภาษาอังกฤษแทน
    1. Moderator อาจจะพูดภาษาอังกฤษในห้องภาษาใครภาษามัน เพื่อที่จะควบคุมสถาณการณ์ในห้องนั้นได้ (ในบางครั้ง)

กฎไคลเอนต์ (ตัวเกม)

  1. การดัดแปลง หรือแก้ไขตัวไคลเอนต์ ไม่ว่าจะเป็นการโกงคะแนน การทำมาโคร การทำ auto-aim และทุกอย่างที่ไม่ได้เกิดจากการกระทำของมนุษย์ (สายพันธฺุ์ Homo sapiens) จะถือว่าเป็นการโกง
  2. การแก้ไขส่วนประกอบใดๆ ในเกม ไม่ว่าวิธีการใดก็แล้วแต่นอกเหนือจากสกินจากบีทแมพ หรือสกินในไคลเอนต์ (สกินที่ไปโหลดของชาวบ้านมา) จะถือว่าเป็นการโกง และผู้โกงจะถูกลงโทษอย่างเด็ดขาด




คำเตือน: ผู้เล่นที่โกงทั้งหลายจะถูกแบนถาวร และจะถูกจำกัดบัญชี และจะต้องรอขั้นต่ำ 6 เดือนเพื่อที่จะส่งคำอุทรณ์ยกเลิกการแบน ง่ายๆ คือ อย่าโกง นะ การแบนเกิดขึ้นไม่บ่อย ถ้ามี ก็มีบางอย่างผิดพลาดแล้วแหละ

คำเตือน 2: การละเมิดกฎข้อใดก็แล้วแต่ คุณจะถูกใบ้หรือถูกจำกัด ผู้เล่นที่ถูกใบ้จะไม่สามารถคุยกับคนอื่น, โพสต์ลงฟอรั่ม, อัพเดทบีทแมพ, หรือเล่นในโหมดเล่นหลายคน และผู้ใช้ที่ถูกจำกัดก็จะเหมือนผู้เล่นที่โดนสั่งใบ้ เพิ่มเข้ามาอีกนิดหน่อยคือ ส่งคะแนนไม่ได้ และเล่นโหมดคนเดียวไม่ได้อีกต่อไป การถูกจำกัดนั้นเป็นเรื่องที่ร้ายแรง ซึ่งมีทางเดียวที่จะยกเลิกการจำกัดได้ คือ ติดต่อ staff ของเกมนี้ โดยการส่งคำอุทรณ์ไปที่ accounts@ppy.sh


ถ้าหากยังไม่เข้าใจ มีให้เลือกสองทาง

1. อ่านฉบับภาษาอังกฤษ (ต้นฉบับ)

2. กลับไปอ่านตั้งแต่ต้น

List of Guides in osu!
คู่มือทั่วไป
คู่มือการทำบีทแมพทั่วไป อะไรคือบีทแมพ ฉันจะทำบีทแมพยังไง How do beatmaps get approved? Difficulty appropriate gameplay elements How to time songs Song Setup การทำระดับความยากของโหมดไทโกะ ทำให้ไฟล์อยู่ในขนาดที่กำหนด
ผู้ช่วยม็อด AIBat
เทคนิคการทำบีทแมพ เทคนิคการทำบีทแมพ Making Good Sliders How to do 15° Patterns
Modding Info How do I mod?
คู่มือการทำ Skin และ Hitsounds

การครอปภาพพื้นหลังที่ซับซ้อน การครอปภาพพื้นหลังที่ง่ายๆ ทำสไลเดอร์ให้อยู่ตรงกลางพอดีเป๊ะ What are Custom Sample Overrides? Custom Hitsound Library Adding Custom Hitsounds

คู่มือการทำ Storyboard Storyboard Scripting Storyboard Scripting (Cheat Sheet) SGL Tool Reducing SB Load
คู่มือการแก้ไขไฟล์เสียง การแก้ไขไฟล์เสียง การจัดการไฟล์ .mp3 ขั้นต้น Getting songs from Video Games
คู่มือการแก้ไขไฟล์วิดิโอ การอัดไฟล์วิดิโอ วิดิโอจาก YouTube
คู่มือเกี่ยวกับการเล่น สไตล์การเล่น How to increase your rank Making nice recording for Youtube Live streaming osu! วิธีการใช้หน้าต่างพูดคุย
ข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นบ่อย การเปลี่ยนชื่อศิลปินหรือเพลงของบีทแมพ
คู่มือการใช้ฟอรั่ม BBCode Starting a Beatmap Project How to not Embarrass Yourself in the Projects Subforum How to not Embarrass Yourself in the Modding Queues Subforum
อื่นๆ BanchoBot Changing Title Text ทฤษฎีดนตรี Setting the Offset on the Correct Beat Collab Information Shortcut Key Reference GL Support Issues What is Internet Relay Chat? How to Run osu! on Your Mac without using Boot Camp



Thailand.png
สารบัญ
Logo.png
wiki
สำหรับผู้เริ่มเล่น Registration การติดตั้ง คู่มือสำหรับผู้เล่นใหม่ หน้าต่างเกม การตั้งค่าเกม Hit Objects
รูปแบบการเล่นต่างๆ ในเกม คำอธิบายคร่าวๆ การเล่นหลายคน
External ports » osu!stream osu!droid opsu! osu!wp T-Aiko Beats
External clients » osu!tourney osu!MapDownloader
โลกของ osu!
ประวัติของ » ประวัติของ osu! Announcements Archive
Miscellaneous » Mascots osu!academy osu!talk
Beatmap Editor Compose / Design (Scripting) / Timing / Song Setup

การทำ Beatmap Beat Snap Divisor / Distance Snap Custom Sample Overrides Kiai Time เทคนิคในการทำแมพ การสร้างสกิน Skin.ini การทำ Storyboard

Online Editing
and Ranking
Beatmap forum การส่ง Beatmap การตรวจสอบคุณภาพ Beatmap (ทำให้แมพเรา Ranked ได้อย่างไร) การ Mod (หาคนอื่นมา mod ให้เราอย่างไร) ทฤษฎีดนตรี Audio Editing Kudosu / Star Priority
บุคคลและสังคม ทีม Administrators/Global Moderation Team Quality Assurance Team Beatmap Nomination Group Language Moderators osu! Alumni Support Team Community Contributors รายชื่อบุคคลสำคัญ