ZH:Beatmap Approval

谱面做好以后会放在论坛的Pending或者Work in Progress区。这些是还没审核通过的谱面。这些谱面没有计分板而且在帖子无回复和更新一段时间后会进入Graveyard区（也就是谱面的坟墓啦XD）。要想让谱面被移到Ranked区并且有自己的计分板的话，就必须经历一个谱面审核的过程。首先他必须要有一个思想泡泡（bubble），MAT和BAT都可以给泡，然后才能rank，而rank只有BAT可以。

思想泡泡（Bubble）

在一个谱面被BAT移到ranked区前，它必须先有一个泡。一个谱面要想rank，至少必须先有8个星。而星是自己或者其他人消耗kudosu来给一个谱面加上的。一个kudosu可以射一个星，在制图者的资料页面或者谱面论坛都可以射星。在谱面有8颗星后，MAT或者BAT就可以给泡了，有以下两种可能：

1. 谱面完全符合审核标准。一般来说，这意味着谱面必须有正确的计时，至少两个难度（其中至少一个简单或者普通难度），并且符合音乐，有可玩性。

2. 谱面符合审核标准，只有一些小细节可以修改。例如，一个滑条拉得不是特别好看，那么MAT或者BAT可能会要求稍事修改这个滑条之后再给泡。

注意： 你的谱面在泡了之后，如果你进行更新，泡就会破掉。如果你不是进行大修改（比如只是改了一个击打圆圈或者滑条），那么请之前给你泡的MAT或者BAT再给回泡应该是没问题的。

破掉的泡泡（Popped Bubble）

更新已经泡了的谱面，这个记号就会取代泡泡记号，这意味着在这个谱面需要再回到泡泡状态，或者不是给你泡的MAT/BAT对你的谱面存在异议的可能也会用这个记号取代泡泡记号。 有些BAT在修图的时候用这个记号标记以避免其他BAT也刚好在看这图，这时候很大可能你的谱面会在修正BAT的意见后审核通过并上架。

审核通过（Ranked）

谱面泡了之后，如果符合之前说的那两种可能的话，BAT就可以让它上架了。至于为什么要两名审核组成员的意见才能让谱面上架，那是因为人总是可能会犯错的，而两名成员同时犯错的可能性就会低很多，这样审核上架的谱面应该都有这良好的质量。但是如果谱面在审核上架后大部分审核组成员发现有重大的问题（比如一个没有用到的5mb的视频在osz文件中）。那么这个谱面就会被下架（unrank）了。

下架（Unranked）

人总是会犯错的。所以，如果通过审核流程上架后的谱面存在重大问题的话，就会被下架。如果你的谱面被下架了，建议你去和下架你谱面的审核组成员交流，以便尽快修复谱面问题并再次上架。

注意：有时候你会被要求做一些你不太想做的改变。有时你确实可以不修改，但是如果半数以上审核组成员认为你应该修改的话，那么你就真的应该改改了。