Do you get a crying pippi? If so, click on her and give us the error message please!
Edit: yes.
"Illegales Zeichen im Pfad" means something like "illegal sign/unicode/whatever in path"
Da du ja anscheinend Deutsch sprechen kannst: Halte die Shifttaste während du osu! startest und starte osu! durch das Repairwindow mit einem anderen Release Stream, beispielsweise Cutting Edge oder so. Ansonsten kann ich dir bei dem Error leider nicht viel weiter helfen, wir warten einfach mal noch auf weitere Antworten. (: